Portuguese-English translations for algum dia

one dayThis is my observation, and maybe this may change one day, but not in the foreseeable future. Constatação: pode ser que algum dia isso venha a mudar mas, por enquanto, ainda não mudou. One day I will find something to disagree with him about, but for now let us look at the issues. Algum dia encontrarei matéria para discordar, mas para já deixemos as coisas como estão e passemos ao relatório. Commissioner, if we do not want a productivity-based CAP, one day we will have to stop using its revenues. Senhor Comissário, se não se deseja uma PAC produtivista, algum dia terá de se deixar de utilizar as respectivas receitas.
sometimeThat money has to be paid for sometime. Esse dinheiro terá de ser pago algum dia. Ill see you at the pub sometime this eveningThis will certainly happen sometime in the future

Dictionary